A legend across the country, Billy Goat Tavern is an undisputed Chicago landmark, bar and grill serving burgers, breakfast and beer.